ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Ведат Бильгин (Vedat Bilgin)

Турецкий ученый, колумнист, депутат; член комиссии по правам человека Великого национального собрания Турции, председатель турецкой группы Парламентской ассамблеи ОБСЕ.

Публикации автора

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на саммите НАТО в Варшаве

План Б: покончить с превосходством Запада

В период, когда Запад утрачивает свою гегемонию, Турция не может вести себя как ни в чем не бывало. Особый источник беспокойства для Запада — расширение турецко-иранско-российского союза. В этих условиях российский философ Александр Дугин говорит, что Анкаре нужен план Б, поскольку окружение Турции со стороны США не только не ослабнет, а будет набирать силу.

Aksam Akşam, Турция
53532
Беженцы на железнодорожной станции в Пассау, Германия

Не исламофобия, а туркофобия

По мнению европейцев опасны только мусульмане-турки. Почему? Турки не «германизируются», а стремятся внедрить свою культуру жизнь в немецкое общество. Турецкие предприниматели стали чувствовать себя гораздо увереннее в Европе, когда смогли укрепить свое присутствие на международных рынках. Словом, турки стали слишком сильно мозолить глаза европейцам.

Aksam Akşam, Турция
3993