ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Скотт Соломон (Scott Solomon)

Биолог и автор научных публикаций из Хьюстона, штат Техас. Профессор кафедры бионаук в Университете Райс, где преподает экологию, эволюционную биологию и научную коммуникацию. Его книга Future Humans: Inside the Science of Our Continuing Evolution была опубликована в октябре 2016 года издательством Йельского университета.

Публикации автора

Cмешанные расы как примета будущего

В будущем многие люди будут выглядеть как Даниэла Шумейк. У нее темные вьющиеся волосы, карие глаза и кожа оливкового оттенка. Многие ошибочно приписывают ей средиземноморское происхождение. Но родословная Шумейк значительно сложнее. Ее отец — наполовину чероки, наполовину белый, а мать родилась на Ямайке у индийской матери и отца с африканскими и шотландскими корнями.

6412554

Как нам обустроить Марс?

Если мы когда-нибудь достигнем Марса, условия жизни там будут отличаться от земных по всем параметрам. Адаптация к более слабому воздействию гравитации, интенсивному излучению, а также полному отсутствию бактериальной флоры заставит несколько поколений марсианских колонистов испытать на себе ряд кардинальных эволюционных изменений в человеческой родословной.

218526