ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Рики Джервейс (Ricky Gervais)

Британский комик, актер, сценарист, режиссер и музыкант. Наиболее известен по английским сериалам «Офис» и «Массовка». Он и Стивен Мёрчант были режиссёрами и сценаристами всех серий, кроме того Джервейс снялся в главной роли в обоих телесериалах. Родился в 1961 году в графстве Беркшир, Англия, в семье скромного достатка, младшим среди четырех детей в семье.

 

Джервейс ходил в Whitley Park Infants, Junior Schools, получил образование в школе Эшмид. В 1979 году поступил в Университетский колледж Лондона. Сначала он изучал биологию, но через две недели решил посвятить себя философии. В студенческие годы познакомился с Джейн Феллон, с которой встречается с 1982 года.

 

Известность пришла к Джервейсу в 1990-е годы, когда его голос зазвучал на радио и телевидении в различных шоу, где высмеивалась политкорректность и быстро уходящие в прошлое пуританские нравы британского общества.


Но подлинного успеха Джервейс добился в 2000-е годы, когда его комедийные программы стал покупать британский Channel 4, а после и американский канал HBO, работал он и с Би-би-си. Уже в 2001 году Джервейса объявляют «самым влиятельным человеком в мире телевизионной комедии» в рейтинге издания Radio Times. Джервейс - лауреат множества наград, в том числе семи премий BAFTA, четырёх British Comedy Awards, двух премий «Эмми» и трех «Золотых глобусов». В 2010, 2011, 2012, 2016 и 2020 годах - ведущий церемонии вручения «Золотого глобуса». В 2010 вошел в список Time 100 самых влиятельных людей мира.

 

Джервейс также пробует себя в музыке (начинал как рок-музыкант в 1980-е), он снимался в телепрограммах о путешествиях и выступал в различных СМИ в качестве журналиста.
Джервейс - атеист, защитник прав гей-сообщества. С 1982 года он отказывается регистрировать брак со своей подругой Джейн Феллон, а также иметь с ней детей, поскольку «в мире и так слишком много людей».

Статья в англоязычной Википедии.

Публикации автора