ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Рагида Дергам (Raghida Dergham)

Обозреватель, старший корреспондент по вопросам дипломатии, работающая шефом нью-йоркского бюро лондонской газеты Al Hayat с 1989 года. Будучи авторитетным специалистом по стратегическим международным отношениям, она работает в Совете по международным отношениям (Council on Foreign Relations) и является почетным членом Ассоциации внешней политики (Foreign Policy Association). Основатель и исполнительный председатель Бейрутского института.

Публикации автора

США: курс на холодную войну?

Американские дипломаты, вооруженные новой, исполненной твердой решимости доктриной, которая должна будет лечь в основу любых соглашений, отправятся в столицы арабских стран, Турции и Европы. Цель — заявить, что бригада «Снова сделаем Америку великой» больше не станет демонстрировать мягкость по отношению к тем, кого она считает угрозой влиянию и стратегическим интересам США.

The National logoThe National, США
42561
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Сирийские послания Путина и ливанская инициатива Макрона

Ближний Восток и новая игра России

Региональные и международные переговоры по вопросу о судьбе Ближнего Востока стартовали, и мы уже наблюдаем признаки реалистичного понимания ситуации в Сирии, давно лишенного прежних иллюзий касательно победы, а сама Сирия сворачивает с пути, ведущего к полному краху. Ливан тоже вновь стал объектом внимания со стороны региональных держав и международного сообщества.

Huffington Post logoThe Huffington Post, США
74455

Кто есть кто на Ближнем Востоке

У Китая на Ближнем Востоке нет стратегии. Стратегия России определяется ее географическим положением и природными ресурсами, при этом Москва высокомерно поддерживает Иран. Взгляды европейцев сильно расходятся. Американцы бросаются из крайности в крайность. Какие еще выводы можно сделать из опыта «Стратегического форума» в Абу-Даби, собравшего в одном месте экспертов по региону?

12349