ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Пьер Вермерен (Pierre Vermeren)

Преподаватель, специалист по современной истории Магриба, сотрудник парижского Университета Пантеон-Сорбонна

Публикации автора

Le Figaro: чернокожие народы требуют компенсации за работорговлю

На протяжении веков в африканской работорговле было три направления: внутреннее в регионах южнее Сахары, арабо-мусульманское и европейское. Сегодня западные африканцы требуют компенсации за рабовладельческое прошлое Запада. Об этом свидетельствуют протестные акции в Европе после смерти Джорджа Флойда.

649584

Вуаль и исламизация Европы

Вуаль древнее ислама, ее носили еще в античные времена. Она сохранялась в Средиземноморском регионе вплоть до ХХ века. Ее использование полностью исчезло в результате секуляризации общества и окончания порабощения женщин. Сегодня вуаль приобретает религиозно-политический смысл. Для исламистов она стала средством передачи политического послания о завоевании умов.

11862