ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Петр Померанцев (Peter Pomerantsev)

Британский журналист, публицист и телевизионный продюсер русского происхождения. Писал статьи для Newsweek, The Atlantic Monthly, Guardian, Independent и других изданий.


Родился в Киеве в 1977 году, в 1978 году переехал с родителями в Германию, а затем в Великобританию, после того как его отца, Игоря Померанцева, обвинили в распространении антисоветской литературы.


Изучал английскую литературу в Эдинбургском университете, а затем, переехав в Россию в 2001 году, окончил Высшие курсы сценаристов и режиссеров в Москве. До 2010 года жил в Москве, работая продюсером на российском телевидении.


Директор программы Arena в Лондонской школе экономики, сотрудник Института гуманитарных наук в Вене. Также работал в Центре анализа европейской политики. В 2016 году получил за свою книгу о России и режиме Путина «Ничто не правда. Всё возможно: сюрреалистичное сердце новой России» премию имени Майкла Ондатже британского Королевского литературного общества.


Живет в Лондоне.

Публикации автора