ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Павел Локшин (Pavel Lokshin)

Московский корреспондент немецкой газеты «Вельт» (Die Welt). Также писал из Москвы для еженедельного журнала «Шпигель» (Der Spiegel).


Родился в Санкт-Петербурге в 1985 году. В подростковом возрасте переехал с семьей в Германию. Сейчас живет в Москве.

 

Публикации автора

Die Welt: Зеленский теряет терпение в споре с Германией

Если с «Северным потоком — 2» смирились даже американцы, то они должны чем-то за это заплатить, считают на Украине. Например, ее членством в НАТО. Но Байден на подобные призывы реагировать не будет. Возмущены украинцы и Германией, ожидая от нее «конкретных действий». Вот только это ожидание может затянуться, предупреждает Die Welt.

7236984

Die Welt: Ностальгия по дачному детству

Газета Die Welt публикует ностальгическую статью, в которой автор вспоминает свое детство на даче под Петербургом в 90-е годы. С тех пор изменилось многое — появились сплошные заборы выше человеческого роста и роскошные виллы, мало кто выращивает теперь на участке картошку — главный сельскохозяйственный продукт тех времен. Но порой исчезает и другое — добрососедская взаимопомощь и доверие.

196293