ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Оскар Крейчи (Oskar Krejčí)

Чешский политолог и специалист по международным отношениям

Родился 13 июля 1948 г. в Праге. В 19 лет был задержан при попытке нелегального перехода чехословацко-австрийской границы, осужден, работал шахтёром и механиком. В 1969 году поступил на философский факультет Карлова университета, который закончил в 1974 году. Долгие годы работал в Институте философии и социологии Чехословацкой Академии наук. В феврале 1989 г. был назначен советником Председателя Правительства ЧССР. В ноябре 1990 г. был вынужден покинуть этот пост по политическим причинам. С тех пор занимается научной и преподавательской деятельностью, активно участвует в общественной жизни Чешской республики.

Автор более чем 30 книг и 1500 статей

Публикации автора

Пресс-конференция президента США Д. Трампа на саммите НАТО

Časopis argument: кто подогревает конфликт с Россией?

НАТО без России не быть?

Чешский политолог Оскар Крейчи выявляет основные источники вражды Запада и России сегодня. И отмечает, что причины для конфронтации были созданы намеренно и искусственно. Крейчи критически комментирует идейный свод законов НАТО, который при помощи СМИ формирует антироссийское общественное мнение в Европе.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
87175
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

Časopis argument: угрозы и надежды будущего года

Политолог Оскар Крейчи размышляет над противоречивыми мировыми политическими тенденциями прошедшего года и, анализируя досье Дональда Трампа, Владимира Путина и Си Цзиньпина, дает прогноз на 2019 год. Он убежден, что противоречивость 2018 года лучше всего подтверждают два события: это урегулирование ситуации вокруг Корейского полуострова и заявление США о выходе из ДРСМД.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
62130
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

Časopis argument: Причудливая игра Европы с Россией продолжается

Россия и Запад

В связи с прошедшим Восточным экономическим форумом и учениями «Восток-2018» чешский политолог на страницах издания "Часопис аргумент" обращает внимание на контрпродуктивные последствия расширения НАТО на восток и применения экономических санкций против РФ. Пока Европа продолжает свои причудливые санкционные игры с Россией, та повернулась к Китаю. Порядок международных отношений меняется.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
42711
Военные учения с применением ЗРС С-400 в Ленинградской области

Запуганными людьми легче управлять

Россия и Запад

Простые люди не хотят войны. Но людей можно заставить слушаться вождей и запугать их, сказав, что им угрожает опасность. Запуганными людьми легче управлять. Говоря о том, что Россия представляет собой большую угрозу, Америка боится не военной агрессии России — она боится потерять возможность своевольно решать судьбу остальных. И иррациональность в политике опасна.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
1011920
Флаги стран НАТО во время торжественной церемонии в Брюсселе

Америка торгует смертью

Президент Трамп

Разумных причин для того, чтобы европейские члены НАТО повышали расходы на оборону, не существует. Тем не менее, судя по всему, бюджеты возрастут, поскольку подобный подход, полный лжи и коррупции, считается правильным — ведь он в достаточной мере антироссийский. Вся шумиха вокруг повышения оборонных расходов НАТО до 2% ВВП вызвана прежде всего желанием продать оружие.

Логотип Prvnizpravy.czPrvnizpravy.cz, Чехия
83103
Монумент Независимости в Киеве

Братоубийственные войны славян

Восточная Украина: ничья земля

Из-за бурных обсуждений выборов в Нидерландах и встречи Дональда Трампа с немецким канцлером от внимания западной общественности уходят сообщения об эскалации напряженности на Украине. Были взяты в блокаду самопровозглашенные республики на востоке страны, сначала стихийные и критикуемые правительством, а теперь уже официальные. Есть ли угроза большой войны?

Логотип Prvnizpravy.czPrvnizpravy.cz, Чехия
64223
Американские и польские солдаты на совместных учениях

К оружию — Путин у ворот!

Оскар Крейчи: Перейти к конструктивной дипломатии, перестать делать дикие пропагандистские заявления, нацеленные на внутреннюю публику, ограничить неутолимый голод ВПК и на основе мелких компромиссов начать выстраивать доверие. Выживание требует больше, чем забота об экологии. Этот мир — не лучший из возможных, но другого у нас нет.

Логотип Prvnizpravy.czPrvnizpravy.cz, Чехия
2317321
Парад на Красной площади в Москве 7 ноября 1941 года

«Россия умеет восставать из пепла»

В 1942 году Германия имела экономическое преимущество над СССР в соотношении 3:1. Гитлер и его генералы рассчитали солдат, моторизированные части, самолеты, составили планы танковых клиньев и уничтожения аэродромов. Это все было верно, и поэтому им практически удалось победить Красную армию. Но они не просчитали решимость людей и ум советского руководства. И вопреки всему красноармейцы водрузили в Берлине флаг Победы.

Логотип Prvnizpravy.czPrvnizpravy.cz, Чехия
4470622
Акция в память погибшего пилота Су-24 Олега Пешкова в Симферополе

Союзники по НАТО как фактор риска

Турция сбила российский Су-24

Не помогли никакие линии, которые предназначены для предотвращения подобных инцидентов. Была установлена связь между министерствами обороны России и Турции. Была налажена прямая линия между Россией и США. Не спасли и контакты между НАТО и Россией. Когда в следующий раз где-нибудь на планете вспыхнет конфликт, даст ли опять сбой инфраструктура, предназначенная для предотвращения эскалации?

Логотип Prvnizpravy.czPrvnizpravy.cz, Чехия
1712322

Шпионаж и пропаганда дома и за бугром

Информационные войны

Сейчас становится больше тех, кто любое мнение, не совпадающее с его собственным, считает пропагандой. Это связано с ростом напряженности в Европе, которое вызвано несколькими основными факторами. Прежде всего, мы переживаем огромный рост социальной дифференциации — внутри отдельных стран вообще, а в особенности между поколениями, а также между регионами и странами.

Логотип Prvnizpravy.czPrvnizpravy.cz, Чехия
593