ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Николас Гвоздев (Nikolas K. Gvosdev)

Американский ученый, изучающий российско-американские отношения. Был редактором (2005 — 2008 годы) внешнеполитического журнала The National Interest. Вновь вернулся в журнал в 2016 году. Получил степень доктора философии в колледже Св. Антония Оксфордского университета в Великобритании. Выступает в печати как специалист по внешней политике США, а также по международным отношениям, когда они касаются России и ее соседей. До 2007 года жил в Вашингтоне и работал старшим научным сотрудником по стратегическим исследованиям в Никсоновском центре, а также адъюнкт-профессором в Джорджтаунском университете и Университете Джорджа Вашингтона. С 2008 по 2016 год преподавал в колледже ВМС США (г. Ньюпорт, штат Род-Айленд).

Вместе с Дмитрием Саймсом (Dimitri K. Simes), Анатолем Ливеном (Anatol Lieven) и Джоном Хулсманом (John Hulsman) Гвоздева рассматривают как одного из сторонников «нового реализма» во внешней политике, который признает значительно большую роль нравственных ценностей по сравнению с традиционной «реальной политикой». Он также был одним из самых сильных сторонников взаимодействия с Россией и имеет тенденцию рассматривать правление Владимира Путина в более позитивном свете, чем большинство американских комментаторов, характеризуя его правление как «управляемый плюрализм», а не как откровенно авторитарное государство.

Он был скептически настроен по поводу того, что распространение демократии на Ближнем Востоке приведет там к власти проамериканские правительства.

Публикации автора

TNI: Путин дает отпор Западу

Различные кризисы, то и дело возникающие в Восточной Европе, должны вас убедить: Россия не будет просто мириться с любым положением дел, которое ей подготовит западный альянс, считает автор. Но чем резче ухудшается ситуация, тем меньше западные правительства хотят идти на компромиссы. Решится ли Россия на дальнейшую эскалацию?

4919046

TNI: НАТО уже не та, она должна измениться

Союз AUKUS и франко-греческий пакт, судя по всему, предвосхищают стержневую роль альянса в середине 2020-х годов. Теперь НАТО уже не мощная коалиция из тридцати государств, а скорее набор инструментов, считает автор. По его мнению, цель Байдена — собрать союзников для противодействия Китаю, а в Европе не хотят втягиваться в конфронтацию с Пекином.

92115

TNI: Америка не должна игнорировать российский «военный психоз»

В Америке продолжают демонизировать Россию, но автору этого мало, и он сокрушается о том, что Байден будто специально не замечает происходящего. А ведь поводов для тревоги достаточно: Россия способна придумать на Украине «какой-нибудь инцидент», она ведет «газовую войну», тесно сотрудничает с Китаем, «поглощает» Белоруссию. Куда смотрят США?

229392

TNI: уход США из Афганистана — «черная метка» для Киева, Тбилиси и Кишинева

Американский эксперт считает, что уход США из Афганистана — «черная метка» для Киева, Тбилиси и Кишинева. Заветный статус «союзника НАТО вне альянса», которым был «награжден» прежний Кабул, ничего ему не дал, а только усугубил ситуацию. Сомнительное звание «любимой жены» США сегодня может быть опасным.

3934111

TNI: зачем Россия вновь совершает хакерские атаки против США

Автор повторяет западные мантры о том, что Россия якобы организовывала кибератаки против американских организаций и ведомств. На основе ничем не подтвержденных обвинений он рассуждает о причинах подобных «действий российских спецслужб».

263318

TNI: встреча в Рейкьявике — прорыв к новому или кошмарное дежавю?

Что же ждать от встречи Байдена и Путина: прорыва к новому или кошмарного дежавю? Для автора дежавю стало бы большим разочарованием. Это уже надоело: каждый президент начинает с обещания улучшить отношения с Россией, а заканчивает ухудшением. Но у National Interest есть вариант, как поправить дело.

2913741

TNI: рискованная игра Байдена в антироссийские санкции

Многие специалисты называют новые антироссийские санкции администрации Байдена откровенно символическими. Также считает и эксперт по России из журнала The National Interest. Он сделал анализ принятых Америкой мер и нашел их зависимость от отношений Вашингтона с Берлином и Пекином.

1011097

TNI: Путин в ООН сделал европейцам скрытое предложение

В ООН российский лидер предложил развивать сотрудничество и торговлю. Но ведущий политолог США подозревает Путина в тайных попытках организовать антиамериканский лагерь для обхода санкций. Правда, он уверен, что европейцы не горят желанием создавать вместе с Россией противовес Вашингтону.

165996

TNI: случай с Навальным не изменит отношений России с Западом

Будет ли вообще серьезная реакция Запада на его отравление? — интересуется автор, без сомнения уверенный в нём. Доказательства, как и обычно в делах с Россией, ему не нужны. Она виновата уже потому, что существует. Америке вообще не надо сотрудничать с Россией, но делать всё, чтобы ускорить уход Путина.

175496

Кризис в Белоруссии: что происходит сейчас? (TNI)

Протесты на фоне выборов в Белоруссии взбудоражили западную прессу намного больше других подобных движений. Автор в традиционных для Запада выражениях обвиняет Лукашенко в репрессиях, фарсе и, наконец, политическом одиночестве и рассчитывает, что Москве будет выгоден его уход.

3715667