ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Натан Щаранский (נתן שרנסקי)

Борец за права человека в Советском Союзе, известный диссидент, сионист, отказник. После репатриации в Израиль — государственный и общественный деятель, писатель.

Публикации автора

Натан Щаранский: западное двоемыслие страшнее советского (Tablet)

Вторая часть статьи бывшего диссидента Натана Щаранского. Нынешняя западная политкорректность — новое двоемыслие — подавляет людей, не дает им быть свободными, заставляет верить только в «правильность линии». И рассадником такого двоемыслия становится американская политика.

379919

Tablet Magazine: Натан Щаранский о возродившемся на Западе советском «двоемыслии»

Отрывок из недавно опубликованной книги бывшего диссидента Натана Щаранского. «Двоемыслие» было не только в сталинском ГУЛАГЕ — оно пугающе возвращается сейчас на Запад. Нынешняя западная политкорректность — такое же двоемыслие. Его рассадником становится американский демократический политикум.

114820

Это не правозащитники

«Нарушившие молчание» стремятся обойти демократическое правительство и решить противоречивые политические проблемы путем международного давления. Вполне законно стремиться к немедленному прекращению израильского военного присутствия на Западном берегу реки Иордан. Но не менее законно полагать такое отступление опасным и даже катастрофическим.

212256