ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Марк Бридж (Mark Bridge)

Корреспондент «Таймс» по вопросам науки, техники и технологий. Начал карьеру в этой газете в 2006 году в качестве репортера, освещающего вопросы личных финансов, писал также для журнала «Деньги» (Money) и для рубрики газеты «Таймс», посвященной ремонту, покупке и продаже домов.

Публикации автора

The Times: как Черчилль в 1951 году обдумывал ядерный удар по 20-30 городам в СССР

Times пишет о разговоре гендиректора "Нью-Йорк таймс" с Черчиллем в 1951 году. Отхлебывая из огромного бокала шампанское, Черчилль спросил у американца, сколько ядерного оружия есть у США. А потом он предложил нанести ядерный удар по СССР. Угрозы в адрес России продолжались, пока не подали портвейн.

4313630

The Times: русские хакеры — лучшие, Китаю это не понравится

Русские хакеры намного опережают своих западных противников, и на их фоне китайские кибершпионы выглядят как настоящие увальни. Исследователи из американской фирмы кибербезопасности «Краудстрайк» рассказали, что это феноменально, поскольку русские хакеры работают почти в восемь раз быстрее своих ближайших конкурентов — северокорейцев.

3211681