ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Крис Осборн (Kris Osborn)

С 2001 по 2004 год был ведущим новостей на CNN Headline News, специализируясь на военной тематике. После этого работал репортером на телеканале KSTP-TV в городе Миннеаполис (штат Миннесота) и корреспондентом синдицированного телевизионного журнала Entertainment Tonight («Сегодня вечером»). Он также писал статьи для газеты The Washington Times. С 2006 по 2009 год писал для еженедельной газеты Defense News. В настоящее время работает в армии США в качестве высококвалифицированного специалиста (HQE).

Публикации автора

TNI: как НАТО на самом деле планирует громить Россию в войне

Автор с восхищением рассказывает о взаимодействии различных родов войск НАТО, не скрывая, что противником будет Россия. Воевать будет компьютерная система. Автор как будто забывает, что, говоря об «экосистеме» и «межвидовом взаимодействии», он говорит не о живых организмах, а об орудиях убийства.

4714374

TNI: загадочное оружие США для победы над Россией и Китаем

В тактических армейских сценариях для оптимизации военных действий наряду с личным составом используют новые автономные системы, оружие и технологии на базе искусственного интеллекта, — пытается «открыть Америку» автор. Но открыть не смог. Ведь у России и Китая все это тоже есть… О каком же «секретном» оружии он хотел сказать?

147240

TNI: российский ВМФ и сегодня может помериться силами с Америкой и НАТО

Американский военный эксперт очень положительно оценивает боеспособность флота России. Автора пугает опасность, которую могут представлять российские корабли в Черном море для ВМС США и членов НАТО. Но он сразу же противоречит сам себе сообщая, что корветы и катера ВМФ России больше подходят для защиты черноморского побережья России, нежели для нападения.

197515

TNI: почему на Параде Победы не появилось российское гиперзвуковое оружие?

Автор спрашивает: где же то самое гиперзвуковое оружие, которое с таким воодушевлением расхваливал Путин? В США обеспокоены, что не заметили его на параде Победы. На Западе ежегодные парады в Москве рассматривают исключительно как демонстрацию российской военной мощи.

5421073

TNI: Америке не дает покоя российский ЗРК С-400

Иран и Китай имеют на вооружении российские ЗРК С-400, и это вызывает озабоченность у США. Но как быть с Индией и Турцией? Они также входят в группу заказчиков С-400, при этом являясь союзниками США. Будут ли против них введены санкции?

1815579

TNI: что думают в космических войсках США о конкуренции с Россией и Китаем

США намерены развивать свой военный потенциал в космосе для противостояния угрозе со стороны России и Китая, которые уже на протяжении долгих лет «пытаются милитаризовать космическое пространство».

103100

«Циркон»: монстр, которому США нечего противопоставить? (TNI)

Россия приступила к модернизации подводных лодок с целью размещения на них новейших крылатых ракет «Калибр-ПЛ», «Оникс» и «Циркон». Автор пытается выяснить, сможет ли в результате Россия сравниться или превзойти огневую мощь субмарин ВМС США класса «Вирджиния».

6221769

TNI: как военные США смогут выиграть войну против России или Китая

Военные планировщики Пентагона постоянно говорят о том, что военные действия по сути являются совместными, что обеспечивает концептуальную основу для современных военных игр, направленных на поиск потенциальных уязвимостей и слабых мест. А они могут возникнуть в любой крупномасштабной войне против любой великой державы.

6410228

TNI: учения НАТО в Черном море — предупреждение России

США продолжают бряцать оружием в непосредственной близости от российских границ. Речь идет о масштабных учениях стран НАТО в Черном море. Все это происходит на фоне непрекращающихся обвинений со стороны альянса в адрес Москвы в милитаризации региона.

297159

TNI: как США смогут победить лучшие танки Китая и России

В Пентагоне разрабатывают программы распознавания боевой техники противника, основанные на искусственном интеллекте. Но что произойдет, если на поле боя окажется секретная российская или китайская разработка? Смогут ли передовые американские базы данных ее распознать и оценить ее мощь? Автор размышляет на тему, способна ли Америка противостоять подобным вызовам.

285955