ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Джон Вагнер (John Wagner)

Корреспондент «Вашингтон пост» по внутриполитическим вопросам, возглавляет с апреля 2018 года новую команду, которая освещает главные политические события дня в стране. Ранее он писал о деятельности Трампа в Белом доме. Во время президентских выборов 2016 года Вагнер был целиком ориентирован на кампаниях демократических кандидатов: Хиллари Клинтон, Берни Сандерса и Мартина О’Мэлли. Более десяти лет до этого занимался освещением деятельности правительства штата Мэриленд.

Он пришел в «Вашингтон пост» в 2004 году из газеты «Ньюс энд обзервер» (News & Observer) в штате Северная Каролина, где был ее корреспондентом в Вашингтоне.

Закончил Стэнфордский университет по специальности политология.

Публикации автора

Экс-советник Дональда Трампа Роджер Стоун

WP: спецпрокурор нанес сильный удар по внутреннему кругу людей Трампа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Роджер Стоун, давний неофициальный советник президента Трампа, был арестован ФБР в пятницу после предъявления ему обвинения, выдвинутого в ходе расследования специального прокурора Роберта Мюллера. Своим обвинением в адрес Стоуна Мюллер сильно ударил по внутреннему кругу людей Трампа, ведь это давний друг президента и один из первых, кто начал продвигать того в Белый дом.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
32848
Президент США Дональд Трамп во время российско-американских переговоров, Хельсинки. 16 июля 2018

Так приглашать Путина в Вашингтон или нет?

Встреча, которой боялись

Трамп постоянно жалуется на то, что многие сотрудники его собственной администрации не хотят, чтобы он имел дружественные отношения с Путиным. Он скептически относится к тому, чтобы проинформировать других людей о своих беседах с российским лидером, поскольку он опасается того, что эти сведения будут опубликованы.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
378948
Президент США Дональд Трамп

Трамп отказался от разлучения семей на границе

Проблема беженцев и иммигрантов

В среду президент Трамп резко изменил курс, подписав президентский указ о прекращении практики разлучения семей на границе США с Мексикой после того, как общественность выразила возмущение по поводу негативного влияния политики «нулевой терпимости», принятой его администрацией к нарушителям миграционного законодательства.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
41353