ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Джим О'Нил

Бывший главный экономист банка Goldman Sachs, почетный профессор экономики в Манчестерском университете, автор акронима БРИК

 

 

Публикации автора

Книжный магазин Waterstones в Лондоне

Наконец-то хорошие времена?

В феврале 2017 года я написал оптимистическую статью под названием «Удивительная устойчивость мировой экономики». Эта статья стала сюрпризом для тех, кто видел в мрачном свете перспективы западных стран, а особенно США. Сейчас мой опыт - три десятилетия работы на мировых финансовых рынках - заставляет меня полагать, что экономическая ситуация не столь уж проста.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
23083
Каррикатура на Терезу Мэй на карнавале в Германии

Внешнеторговые истины для сторонников Трампа и Брексита

Британским и американским властям, а также многочисленным экспертам, которые регулярно комментируют вопросы международной торговли, не понимая её реалий, пора посмотреть правде в глаза. Согласно итоговым данным об экспорте и импорте Германии за 2016 год, её крупнейшим торговым партнёром теперь стал Китай. Франция и США подвинулись на второе и третье место соответственно.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
41981
Владимир Путин, Нарендра Моди, Дилма Русеф и Си Цзиньпин на саммите БРИКС в Уфе

Укрепление БРИКС

Вопросы экономики

В этом году исполняется 15 лет с того момента, как Джим О'Нил придумал термин «БРИК» для обозначения крупнейших стран с развивающейся экономикой: Бразилии, России, Индии и Китая. Эти страны сегодня, как и в 2001 году, играют жизненно важную роль в решении самых актуальных международных проблем, но по-прежнему крайне мало представлены в МВФ и во Всемирном банке.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
74777