ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Яна Уинтер (Jana Winter)

Журналистка, ведущая самостоятельные расследования, живет в Вашингтоне, округ Колумбия. Ранее работала в качестве корреспондента, освещающего вопросы национальной безопасности, в онлайн-издании The Intercept, еще раньше — журналистом-расследователем на FoxNews.com. Выросла в штате Нью-Джерси, получила степень бакалавра в Университете Эмори в 2002 году, а затем — магистра журналистики в Колумбийском университете в 2006 году.

Публикации автора

Акция протеста в Нью-Йорке против оправдания Джорджа Циммермана

Новая террористическая угроза в США?

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Когда сторонники превосходства белой расы готовились в августе нагрянуть в Шарлотсвилль, штат Виргиния, ФБР выступило с предостережением о новом движении, которое является жестоким, имеет расовую подоплеку и постоянно усиливается. Но речь шла не о белых расистах, а об «экстремизме черного самосознания».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
53191

Фейк-новости — инструмент хакеров

Мировые кибервойны

Дезинформационные новостные материалы гораздо опаснее, чем вы можете себе представить. Сфабрикованные новостные репортажи используются не только в пропагандистских целях. Несколько российских хакеров, обвиняемых во взломе систем НКДП, превращают фальшивые новости в оружие: в них вставляют вредоносные программы, чтобы проникнуть в системы доверчивых людей.

Логотип интернет-издания The Daily BeastThe Daily Beast, США
338443