ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Американский предприниматель и филантроп Джордж Сорос

Джордж Сорос (George Soros)

Американский финансист, инвестор. Сторонник теории открытого общества и противник «рыночного фундаментализма». Создатель сети благотворительных организаций, известных как «Фонд Сороса». Член исполнительного комитета International Crisis Group

Публикации автора

PS: Орбан и Качиньский бросили вызов Евросоюзу

Венгрия и Польша наложили вето на семилетний бюджет Евросоюза и на Европейский фонд восстановления от коронавируса. Миллиардер Джордж Сорос, автор этой статьи, возмущен польско-венгерским вето. У него целый набор обвинений. И больше всего — в адрес Виктора Орбана. Складывается впечатление, что он ущемил личные интересы Сороса.

263937

Сорос: Евросоюз должен выпустить вечные облигации

Джордж Сорос предлагает экстраординарную меру, чтобы обеспечить средства для восстановления экономики Евросоюза: выпуск «вечных» облигаций. Он признает, что это стало бы для ЕС беспрецедентным шагом, но считает его вполне оправданным в нынешних обстоятельствах и объясняет преимущества этих облигаций.

244722

Джордж Сорос: Россия бомбит школы и больницы (FT)

Скандально известный финансист Джордж Сорос подтверждает свою репутацию русофоба, обвиняя в своей колонке Россию в военных преступлениях и в организации гуманитарной катастрофы. Он призывает Европу помочь Турции, которая якобы стала единственной страной, направившей войска на защиту мирных жителей.

455543

PS: Европа должна осознать, что такое Китай на самом деле

Джордж Сорос призывает европейских лидеров и бизнес-сообщество задуматься. По его словам, никто в полной мере не понимает угрозу, исходящую от Китая во главе с Си Цзиньпином, а также от китайской Huawei. Особенно сильно ошибается, по его мнению, Британия, стремящаяся наладить с Китаем партнерство.

103134

PS: демократия обязана пойти в контратаку

Человек, который занимается политической филантропией, объявляет о самом важном проекте в своей жизни: теперь он решил защищать открытые общества. Рассуждения на эту тему не вполне логичны, доказательства не всегда убедительны, а факты часто противоречивы. Но цель сформулирована четко.

111302

PS: Джорджу Соросу не нравятся результаты падения Берлинской стены

Джордж Сорос, сокрушаясь по поводу подъёма национализма после падения Берлинской стены, одну из причин этого видит в политике США. Оставшись после краха СССР единственной супердержавой, пишет он, Америка отказала в помощи странам бывшего советского блока, которые попали в бедственное положение.

93144

Сорос: поддержав Huawei, Трамп предаст демократию (WST)

Джордж Сорос называет политику Трампа в отношении Китая его величайшим и, возможно, единственным внешнеполитическим достижением. Но президент может свести его на нет в попытке заключить сделку с Си Цзиньпином. Именно от позиции Трампа будет зависеть, кто в ближайшие несколько лет вырвется вперед в сфере 5G-технологий — США или Китай. А от этого, по мнению финансиста, зависит судьба мировой демократии.

142372

Выборы в Европарламент: ЕС хочет, но не может (Project Syndicate)

Американский финансист Джордж Сорос считает, что результаты выборов в Европарламент оказались лучше, чем можно было ожидать, поскольку высказалось молчаливое проевропейское большинство. Избиратели хотят радикальных изменений в функционировании Евросоюза, но для этого партии должны сформировать единый фронт. Однако до сих пор все попытки таких формирований приводили к обратному результату.

73166

Джордж Сорос: ЕС может рухнуть (PS)

Европа сомнамбулически бредет в забвение. Народам Европы надо очнуться, пока не стало слишком поздно. Если они этого не сделают, то пойдут по стопам СССР образца 1991 года, пишет финансист и общественный деятель Джордж Сорос, предрекая развал Европейского союза.

267222

Джордж Сорос: как спасти Европу

Европейский Союз столкнулся с экзистенциальным кризисом. У Европы появились три острые проблемы: это кризис беженцев, территориальный распад, примером чему служит Брексит, а также политика жесткой экономии, препятствующая экономическому развитию континента. Что же можно сделать для спасения Европы?

204052