ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Эмили Госден (Emily Gosden)

Автор материалов по вопросам энергетики газеты «Таймс», куда она пришла из «Дейли телеграф» в январе 2017 года. Она рассказывает о наиболее важных событиях в энергетическом секторе, в том числе о новостях нефтегазовых компаний, сферы электроэнергетики, а также о государственной политике.

Публикации автора

The Times: Россия «могла бы сделать больше» для Европы

Европа стоит на пороге энергетического кризиса. После холодной зимы запасы газа намного ниже привычного уровня и не пополняются как обычно. Отчасти в этом виновата Россия, которая «могла бы сделать больше» для увеличения газовых поставок в Европу, чтобы помочь последней предотвратить кризис, заявило Международное энергетическое агентство.

7819932

The Times: на переговорах ОПЕК все внимание сконцентрировано на России

Вторая волна пандемии коронавируса негативно сказывается на росте экономики и спросе на нефть. Саудовская Аравия и другие страны ОПЕК хотят продлить срок действия нынешних ограничений. Теперь все зависит от России. Нет стопроцентной уверенности, что Москва пойдет на этот шаг.

54525

Шоу Путина продолжается

Когда в прошлом месяце Соединенные Штаты усилили санкции против России в ответ на «враждебные действия» Москвы за рубежом, эффект оказался незамедлительным. Акции компаний, принадлежащих близким к Кремлю олигархам, упали, пострадал курс рубля. Однако критики уже начали задавать вопросы о том, дают ли санкции результат.

6226989