ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Историк-востоковед Дмитрий Добров

Дмитрий Добров

Историк-востоковед, специалист по международным отношениям. Закончил Институт стран Азии и Африки при МГУ. Длительное время работал журналистом и переводчиком в странах Ближнего Востока, Германии и Австрии. Автор многочисленных публикаций в российской и зарубежной прессе.

Публикации автора

Эпидемия коронавируса спровоцировала экономическую катастрофу во Франции

Из-за двухмесячного карантина Франция переживает настоящую экономическую катастрофу. Таких масштабов кризиса не было со времен Второй мировой войны. Стратегия роста многих компаний превратилась в стратегию выживания. Ожидается, что безработица к середине 2021 года достигнет исторического максимума.

214721

Евросоюз превращается в «долговой общак»?

В 2019 году Германия заплатила 13,4 миллиарда евро в «общак» ЕС. Польша получила 12,3 миллиарда евро, Греция — 3,4 миллиарда. Многие в Европе считают несправедливым тот факт, что Венгрия и Польша получают громадные деньги от ЕС и при этом попирают правовые принципы Евросоюза, но ответственности не несут.

91954

Как Англия и Франция разделили Европу после Первой мировой войны

Колумнист ИноСМИ пишет о том, как перекроили карту Европы Франция, Англия и США. Их договоры создали наспех нарезанные, во многом искусственные государства, а миллионы людей в этих новых странах оказались в положении меньшинств. Так возникла благодатная почва для будущих войн. Уже поэтому некорректно говорить об особой вине СССР в начале Второй мировой войны.

51693

Конец глобализации? Под давлением США страны Запада «отключают» от Китая и его сети 5G свои экономики

Колумнист ИноСМИ исследует один из опаснейших сегодняшних трендов: попытку США вытеснить КНР с рынков Европы и Азии. Лондон и Париж уже отказались от услуг Китая в создании сетей 5G. Есть и вероятность исключения Китая из новой мировой экономики, которая сложится по окончании эпидемии коронавируса.

3230385

Коронавирус наносит удар по мировому наркобизнесу

Колумнист ИноСМИ пишет о, по счастью, непростой ситуации, в которую попала наркоторговля. Эта криминальная сфера сильно пострадала от карантина. Закрылись границы (прощай, транзит!), прекратили работу привычные точки сбыта — бары и клубы. Из-за отсутствия хорошего сырья снизилось качество наркотиков. Самое время бросать и лечиться.

21785

Борьба с памятниками по-французски

Во Франции борцы «с проклятым прошлым» получили неожиданный отпор. Ни один глава государства на Западе не высказывался столь радикально по вопросу сохранения памятников, как президент Макрон. А ведь Франция — родоначальница кампании по сносу памятников в новой истории Европы.

83502

Приведет ли эпидемия коронавируса к исчезновению кэша?

Хотя планы отказа от наличных прорабатываются в Европе давно, чрезвычайно мощный импульс этому процессу дала эпидемия коронавируса. В Испании уже предложили план полного отказа от наличных денег. Однако сторонники кэша не сдаются, утверждая, что наличные — это гарантия личной и экономической свободы.

2476

Возможен ли базисный доход для всех?

В разгар эпидемии богатые страны раздавали деньги нищающему населению, сейчас эта мера из кратковременной может стать постоянной. Без средств к существованию люди способны на бунты и акты террора. Введение безусловного базисного дохода может предотвратить социальные взрывы, а заодно спасти западную демократию.

271087

Почему в Северной Европе не хотят помогать «бедным» южанам?

Итальянцы на первом месте в Европе по размерам личного состояния, опережая не только Германию, но и Швейцарию. При этом у них меньше долгов, чем у немцев. Более того, рядовые немцы беднее французов, а также итальянцев и даже испанцев. Так почему же немцам все-таки придется помогать Италии?

52189

Коронавирус провоцирует конфликт поколений на Западе

Массовые акции протеста против карантина в странах Запада отражают нежелание молодого поколения терпеть ради стариков. Некоторые эксперты уверены: политики должны задуматься о том, как спасти молодое поколение от массовой безработицы в деградирующем «государстве благоденствия».

71725