ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Тед Карпентер (Ted Galen Carpenter)

Старший научный сотрудник Института Катона (Cato Institute) и автор The American Conservative. Он автор десяти книг и 700 с лишним статей о международных делах. Его последняя книга, написанная в соавторстве с Малу Инносент (Malou Innocent), называется Perilous Partners: The Benefits and Pitfalls of America’s Alliances with Authoritarian Regimes (Опасные партнеры. Преимущества и недостатки американских альянсов с авторитарными режимами).

Публикации автора

TAC: Америка может надорваться, ведя холодную войну на два фронта. Нужно смягчение курса по России

Известный американский эксперт считает, что США не выдержат холодной, а тем более «горячей» войны одновременно против Китая и России. Америке нужна срочная коррекция курса. И начинать нужно с некоторого смягчения отношений с Россией, чтобы всю мощь направить на Китай. Многие читатели с анализом согласны.

5416782

TAC: США и НАТО не надо встревать в свару ЕС и прибалтов с Белоруссией

Вашингтону и НАТО не надо встревать в конфликт между Лукашенко и граничащими с Белоруссией странами — Литвой, Латвией, Польшей. Таково мнение эксперта из США — Теда Галена Карпентера. Он признает, что Минск использует мигрантов для мести этим странам, но напоминает: мигрантов из Ирака, Афганистана и Сирии выгнала политика Запада, а не Лукашенко.

245754

TNI: Украина — опасный союзник для безопасности США

Перспектива того, что Украина останется фактическим «союзником» Соединенных Штатов, должна вызывать в Вашингтоне беспокойство. Внутриполитическое управление в стране характеризуется усиливающимся авторитаризмом, а внешняя политика Киева носит тревожно агрессивный характер. Украина — это опасный и недостойный партнер для США, предупреждает автор.

4213152

TAC: cага об «угрозе Трампа» продолжается

Тед Карпентер считает, что Дональд Трамп вполне мог быть противоречивым президентом. В нем, по мнению автора, таится намного больше авторитарных взглядов, чем он продемонстрировал. Однако эти недостатки не сделали его потенциальным диктатором, а оппоненты Трампа не прославляют себя, делая бездоказательные заявления в его адрес.

21005

TNI: Украина – опасный и недостойный союзник для США

Автор NI позволил себе покритиковать режим Зеленского за авторитарные тенденции. В ответ поднялась такая волна критики от поддержавшего Майдан немецкого «украиниста» Андреаса Умланда и ему подобных, что он решил расквитаться с ними в этой статье. Молчать нельзя: обвинения в «русской дезинформации» напоминают маккартизм.

2524143

TNI: США не должны относиться к Украине как к союзнику

Американские чиновники очень любят изображать Украину «отважной демократией, отражающей угрозу агрессии со стороны авторитарной России». Но созданная Вашингтоном идеализированная картинка никогда по-настоящему не соответствовала более мрачной реальности, и разрыв между ними на фоне того, что Украина все больше скатывается в авторитаризм, теперь превратился в настоящую пропасть, отмечается в статье.

3318864

Вашингтон заболел Украиной. Психозы байденовской команды пора лечить! (The American Conservative)

В американском «мозговом центре» считают, что Вашингтон охвачен опасным психозом из-за Украины, который нужно срочно лечить. Америка готова жертвовать своими интересами в пользу своего «клиента» и государства-банкрота. Психозу придумано даже название — «клиентит». Читатели согласны с диагнозом и боятся «помешательства» американской неолиберальной партии войны

3020487

TNI: политика Байдена на Украине может принести «грузинские» кровавые плоды

Автор, к сожалению, может быть прав насчет того, что украинская политика Байдена приведет к новым жертвам. Но не это его беспокоит — его смущает, что Америка не поддержит Украину в войне с Россией и будет выглядеть глупо. Про жизни людей, которые уже погибли и погибнут в случае обострения, и автор, и президент США забывают.

4214921

TNI: Россия и США должны помириться, а Запад — оставить в покое Крым

Даже несмотря на вторую холодную войну между Россией и США, есть множество оснований для перезагрузки отношений, пишет автор. Главный совет — ставить более прагматичные цели. И в первую очередь, по его мнению, это касается Вашингтона, на счету которого множество провокаций и невыполнимых требований в адрес Москвы.

6018273

TAC: в США стало опасно выступать против давления на Россию

Автора беспокоит то, что в США выступать против паранойи вокруг всего российского становится опасно. Он напоминает про период расследования «антиамериканской деятельности» сенатором МакКарти. Тогда пик ненависти в США был направлен против Китая, и тогдашняя паранойя кончилась войной во Вьетнаме. Чем все кончится сейчас?

43123