ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Анна Гломб (Anna Głąb)

Кандидат экономических наук, публицистка журнала Nowa Europa Wschodnia.

Публикации автора

Сильный президент и слабая Россия

В России за чертой бедности живут около 20 миллионов россиян. В 2012 году таких людей было около 15 миллионов. Планы по преодолению нищеты остались на бумаге, а положение значительной части россиян ухудшилось. Президент стал сильнее, а Россия — слабее. Но россияне ждут и надеются, что президент выполнит свои обещания и сделает Россию сильной и богатой.

353283

Одинокие идолы

Путин знает, как завоевать популярность в обществе. Если взглянуть на опросы, можно увидеть, что уровень его поддержки никогда не опускался ниже 60%, а в сентябре достигал 82%. Один из важных элементов, позволяющих добиться такого результата, это чувство отсутствия альтернативы: кто, если не Путин? В России выросло целое поколение, которое не знало другого главы государства.

256887