ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Абдулла Мурадоглу (Abdullah Muradoğlu)

Обозреватель Yeni Safak.

Публикации автора

Антивоенный митинг в Сеуле

Yeni Şafak: Трамп опять не смог вернуть военных домой!

Президент Трамп

Куда делись военные, которых Дональд Трамп своим твитом вернул домой из Сирии? И куда пропал сам твит? Вопросов больше, чем ответов. Ясно одно: по ряду причин американский президент вынужден был поменять планы не только в отношении Сирии, но и Афганистана. Кто давит на хозяина Белого дома?

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
62486
Куклы в детском магазине в Бостоне, США

Белый американец не может быть террористом

Расисты в США полагают, что в 2040-х годах белые окажутся в меньшинстве и культурные ценности «Белой Америки» исчезнут. Сообщается о 13 случаях массового убийства, совершенных белыми расистами с 2014 по 2018 годы. В то время как у некоторых из убийц обнаруживаются признаки психических заболеваний, все они без исключения связаны с ультраправыми группами.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
111328
Акция протеста против Дональда Трампа в Филадельции

Смерть американской мечты

Состоятельные русские по-прежнему стремятся родить ребенка в США, чтобы он получил американское гражданство. Тогда он сможет реализовать «американскую мечту», которая, однако, тускнеет день ото дня. Теперь цель выставить мигрантов за дверь и остановить миграционный поток стала приоритетом в политической повестке дня белых христиан. Трамп уверенно идет заданным курсом.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
33116

Пентагонизм и рынки оружия

В период холодной войны США перестроились под потребности военно-промышленного комплекса. Чтобы играть роль «мирового жандарма», оружейные магнаты и правящие классы Пентагона превратили страну в военную машину. «Пентагонизм» — это гигантский механизм для замены империализма. Подобно тому, как рыбе нужна вода, а человеку — воздух, пентагонизм нуждается в войне.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
31025

Путин предлагает новый план Маршалла

Ежегодное заседание клуба «Валдай»

«Колоссальный масштаб разрушений на Ближнем Востоке требует выработки долгосрочной и комплексной программы. Для возрождения и развития региона нужен современный план Маршалла», — сказал Путин на заседании клуба «Валдай». Что Путин пытается сказать США, предлагая современный «план Маршалла» для Ближнего Востока? Значит ли это, что на горизонте маячит новое соглашение «Сайкса — Пико»?

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
83266
Владимир Путин на саммите глав государств и правительств стран-участниц Форума стран-экспортеров газа (ФСЭГ) в Тегеране

Чем объяснить любовь иранцев к Путину?

Как объяснить тот факт, что интерес к Путину в Иране превратился в сильное чувство? Что делает Путин, чтобы заслужить эту любовь? Очень многое. Прямо со своего первого срока в качестве премьер-министра Путин убивал мусульман на Кавказе. Теперь — убивает в Сирии. Он без разбора осыпает ракетами всех, кто противостоит режиму Асада.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
1615976