ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Augsburger Allgemeine Zeitung

Augsburger Allgemeine Zeitung

Публикации

Полицейские машины перед ратушей Оберибаха в Ибахе, Германия

Навальный поднял переполох в Шварцвальде (Augsburger Allgemeine)

Дело Навального

Оппозиционер и критик Кремля Алексей Навальный после отравления и лечения в клинике «Шарите» отправился на отдых в горный массив Шварцвальд. Из-за этого в немецкой деревушке произошел настоящий переполох. Жители выражают недовольство, а любопытство к происходящему проявил даже местный ослик.

Augsburger Allgemeine ZeitungAugsburger Allgemeine Zeitung, Германия
5118987
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон в Берлине

Augsburger Allgemeine: антироссийские санкции — козырь Европы

Санкции: кто кого

В преддверии очередной встречи в нормандском формате автор рассуждает, какие у Европы есть козыри в переговорах с Россией. Он отмечает, что Россия определенно вернулась в число великих держав, но все же призывает дипломатов заставить ее отказаться от «агрессивной» политики в Восточной Европе.

Augsburger Allgemeine ZeitungAugsburger Allgemeine Zeitung, Германия
234886
Грузинский народный танец "Ханджлури"

Augsburger Allgemeine: где на Кавказе смеются над высокомерием русских

Немецкий журналист Бастиан Зюнкель описывает свою поездку по Кавказу. В Грузии его поразило обилие сувенирных статуэток Сталина и большое количество туристов из Ирана и России. А в Армении, на его взгляд, любят пошутить по поводу Грузии, но никогда не допускают шуток по поводу Турции и Азербайджана.

Augsburger Allgemeine ZeitungAugsburger Allgemeine Zeitung, Германия
3325518
Даты