ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Al-Watan Bahrain

Alwatan

Электронная ежедневная газета Бахрейна, выходит с 2005 года. Освещает события в Бахрейне от политики до стиля жизни. Главный редактор — Юсуф аль-Бенхалиль.

Публикации

Al-Watan: В России государство на стороне мусульман

Сегодня мусульмане всего мира отмечают праздник окончания хаджа Ид Аль-Адха, известный в России как Курбан-Байрам. Несмотря на то, что Россия — не исламское государство, правительство оказывает мусульманам поддержку. Журналист Умар Али обращает внимание на выделение специальных площадок для забоя баранов и увольнительные для военнослужащих-мусульман на время праздника.

AlwatanAl-Watan Bahrain, Бахрейн
77257

Окей, Гугл, скажи, что русские девушки самые красивые

Многие болельщики, которые в настоящее время находятся в России, обрели в мобильном приложении Google Translate возможность общения с россиянами. «Очень сложно понять славянский алфавит и русский язык, поэтому мы постоянно используем приложение», — сказал бразильский болельщик Густаво. Не обходится и без казусов — особенно, когда хочешь сделать комплимент русской красавице.

AlwatanAl-Watan Bahrain, Бахрейн
26677
Сувенирная продукция с портретами Владимира Путина и Башара Асада

Путин и его «сирийская авантюра»

Война за мир в Сирии

Какой будет новая позиция США по отношению к экспансионистским амбициям России на Ближнем Востоке? Сдерживание русского медведя путем переговоров или принудительные меры? США предлагает России сделку: военные базы в Средиземноморье в обмен на отказ от Асада. На самом деле, это неважно. Скоро Америка начнет действовать в регионе гораздо решительнее России, используя методы принуждения.

AlwatanAl-Watan Bahrain, Бахрейн
155549
Даты