ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

ORF

логотип ORF

Österreichischer Rundfunk (ORF) — австрийская общественная телерадиокомпания, штаб-квартира располагается в Вене.


ORF является общественно-правовым фондом и регулируется федеральным законом об ORF, принимаемый и изменяемый австрийским парламентом. Вещание производится посредством 4 федеральных телевизионных каналов и 9 региональных радиостанций.

 

Является крупнейшим партнером Austria Presse Agentur (APA). Имеет региональные студии в каждой из 9 федеральных земель. До 2001 года сохранял монополию в сфере телевизионного вещания. Является членом Европейского вещательного союза.

 

Генеральным директором является Александр Врабец, член социал-демократической партии Австрии и бывший председатель «объединения социалистических студентов Австрии».

 

Статья в Wikipedia на немецком

Статья в Wikipedia на английском

Публикации

Военный на улице в Вене, Австрия

Спецслужбы стран Евросоюза получат доступ к данным мессенджеров. Поводом стал теракт в Вене (ORF)

Автор критически смотрит на стремление Брюсселя ужесточить контроль спецслужб над перепиской граждан в Интернете. Поводом для такого ужесточения становятся теракты. При этом власти не считают нужным показать гражданам, каким образом контроль над мессенджерами поможет предупредить преступления.

логотип ORFORF, Австрия
7899
Трансляция обращения президента России В. Путина к гражданам из-за ситуации с коронавирусом

Коронавирус: множество параллелей между Россией и США (ORF)

Пандемия коронавируса

Австрийская телерадиокомпания сравнивает ход эпидемии и действия властей в России и США и находит множество параллелей. В обеих странах лидеры оставляют антикризисный менеджмент на усмотрение регионов. И Трамп, и Путин стали мишенями резкой критики. И в России, и в США не обошлось без протестов против карантина.

логотип ORFORF, Австрия
102609
Город Магадан

ORF: австриец чуть не застрял в Магадане из-за коронавируса

Три месяца путешественник из Зальцбурга разъезжал на вездеходе по Сибири: он планировал добраться до самого Владивостока. Но его планы нарушил коронавирус. Он рассказывает ORF, как пришлось бросить машину в Магадане и срочно лететь в Москву, чтобы успеть вернуться домой, в Австрию.

логотип ORFORF, Австрия
104951
Nightout Party с участием конкурсанток "Мисс Вселенная"

ORF: бодишейминг в России — повседневная реальность

Поговорим о правах женщин

Под хэштегом #СоМнойВсеТак русская девушка запустила в Инстаграме кампанию против навязанных обществом стандартов красоты. И теперь тысячи женщин публикуют в соцсетях селфи, не скрывая несовершенств кожи, целлюлита и выпадения волос. Таким образом они борются с бьюти-стереотипами.

логотип ORFORF, Австрия
2524298
Сотрудник полиции на фоне рекламного щита с алкогольной продукцией

ORF: Россия — пример в борьбе с алкоголем

Бытует миф, что в России все пьют. Однако Всемирная организация здравоохранения сообщает, что в борьбе с алкоголем страна добилась реальных успехов. С 2003 по 2016 годы потребление водки снизилось на 43%, а продолжительность жизни значительно выросла. Как России это удалось?

логотип ORFORF, Австрия
4914248
Владимир Путин во время интервью журналисту австрийской телерадиокомпании ORF Армину Вольфу в Кремле. 4 июня 2018

Интервью Владимира Путина: Русская армия была в Крыму всегда

Президент России ответил на провокационные вопросы ведущего австрийской телерадиокомпании ORF Армина Вольфа. Подловить на слове Путина не получилось: он подробно высказал свое мнение по всем актуальным проблемам, будь то Крым, Украина или Сирия. И даже вопрос о «фотографиях в полуголом виде» не поставил его в тупик.

логотип ORFORF, Австрия
14845459
карта европы свобода прессы

Ситуация в России взрывоопасна

Американские исследователи вновь констатируют наличие серьезного дефицита демократии в России и предупреждают о возможности возникновения такой же взрывоопасной ситуации, как на Ближнем Востоке. Растущая коррупция, а также высокие цены на нефть и газ препятствуют проведению давно назревших реформ.

логотип ORFORF, Австрия
23367
Даты