ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Iravunk

логотип Iravunk

Публикации

Митинг оппозиции в Ереване

Iravunk: когда война в Карабахе стала вопросом времени

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Для армянской диаспоры во Франции удивительно, почему после позорного поражения в войне с Азербайджаном оппозиция в Армении не предприняла активные и серьезные шаги, заявил один из представителей диаспоры в беседе с журналистом. Будучи адвокатом, он излагает свое мнение по поводу действий Никола Пашиняна.

логотип IravunkIravunk, Армения
52001
5-й Саммит Восточного партнерства в Брюсселе. 24 ноября 2017

Iravunk: «Восточное партнерство» обернулось проблемами

Жизнь без СССР

Накануне предстоящего саммита «Восточного партнерства» в формате онлайн был проведен совместный «круглый стол», в котором приняли участие эксперты из России, Армении и Грузии. По его итогам все участники согласились в том, что «благие пожелания» Евросоюза оказались очень далеки от реальности.

логотип IravunkIravunk, Армения
02738
Ушанги Давиташвили целует бюст Иосифа Сталина во дворе своего дома в Тбилиси

Iravunk: как поминки Сталина привели к антисоветскому бунту в Грузии

История в лицах

Как тосты и стихи у монумента Сталину в Тбилиси через 3 года после его смерти стали началом бунта, в результате которого пролилась кровь? Автор пытается понять, кто все же стоял за организацией беспорядков в марте 1956 года, которые, по его мнению, стали началом национальной катастрофы, которую именуют независимостью.

логотип IravunkIravunk, Армения
111653
Президент Азербайджана Ильхам Алиев посетил г. Шуша. Шуша перешла под контроль Баку 8 ноября 2020.

Iravunk: Баку не выиграл войну в Карабахе, а потерял часть суверенитета

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Член исполкома «Сильная Армения с Россией — за новый Союз» заявил, что победа Азербайджана в Карабахе весьма сомнительна. Во-первых, Алиев не получил то, что хотел, при этом понес огромные потери. Более того, по его мнению, ситуацию в регионе в любой момент можно подорвать. Кому это выгодно и почему Баку частично лишился суверенитета?

логотип IravunkIravunk, Армения
75601
Ситуация в Ереване

Iravunk: образ «бесстращного» Пашиняна — дутый пузырь

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Скандал, спровоцированный высказыванием премьер-министра Армении Пашиняна о российской ракете «Искандер», продолжает развиваться. Армянский политик из партии «Национальное единение» не выбирает выражений, критикуя премьера. Он называет Пашиняна то предателем, то ставленником США и Англии, то соровским прихлебателем.

логотип IravunkIravunk, Армения
72811
Концерт на блокпосту российских миротворцев в Карабахе

Iravunk: заявление исполнительного комитета Движения «Сильная Армения с Россией. За новый союз»

В Армении сформировалось новое Движение «Сильная Армения с Россией. За новый Союз». Целью Движения является консолидация армянского общества вокруг видения будущего Армении, в частности, в Союзном государстве с Россией.

логотип IravunkIravunk, Армения
181983
Совместные учения с КСОР ОДКБ "Взаимодействие-2019"

Iravunk: в Армении заговорили о «качественно новых» отношениях с Россией

В Армении сформировалось движение, цель которого — установление «качественно новых отношений» с Россией. Создается ситуация, когда Армения находится под угрозой исчезновения, а ее народ — под угрозой нового геноцида, отметил один из инициаторов движения Айк Бабуханян, и самостоятельно стране с врагами не справится.

логотип IravunkIravunk, Армения
123052
Учения Коллективных миротворческих сил ОДКБ в Армении

Iravunk: Армении нужен новый союз с Россией

В Армении сформировалось новое, мощное народное движение с четкой идеологией — Движение «Сильная Армения с Россией. За новый Союз». Новое объединение видит выход из сложившейся ситуации в стране в поднятии отношений с Россией на качественно более высокий уровень. А точнее — говорит о новом союзе с Россией.

логотип IravunkIravunk, Армения
253584
Президент РФ В. Путин провел встречу с премьер-министром Армении Н. Пашиняном

Iravunk: Армения будет сильна и в безопасности только в Союзном государстве с Россией

Депутат Национального Собрания Армении, председатель партии «Национальное Единение», отвечая на многочисленную критику в свой адрес, связанную с его пророссийской позицией, предлагает читателю задуматься, какое будущее выгоднее для страны. По его мнению, путь — один, вместе с сильной Россией. «Все остальное — от лукавого».

логотип IravunkIravunk, Армения
194769
Специалисты противоминного центра Минобороны РФ приступили к работе в Карабахе

Iravunk: сильная Россия – гарант мира

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Армянский политик анализирует предпосылки конфликта в Нагорном Карабахе. Он уверен, что сильная Россия — гарант мира не только в регионе Южного Кавказа, но и на Земле. Свою аргументацию он приводит в статье.

логотип IravunkIravunk, Армения
523562
Военнослужащие армии Армении

Единственно верный путь для Армении — в новом союзе с Россией (Iravunk)

Пашинян рано или поздно — через неделю, через месяц — уйдет в отставку. За этот короткий период времени Армения должна представить видение будущего страны и ответить на все вопросы, начиная с безопасности и заканчивая программами развития культуры. Армянский народ исчерпал лимит ошибок, считает политик Айк Бабуханян.

логотип IravunkIravunk, Армения
104716
В Ереване начались акции гражданского неповиновения

Iravunk: в Армении оппозиция требует отставки Пашиняна

Во вторник на различных улицах Еревана прошли акции гражданского неповиновения, организованные оппозиционными политическими силами. В субботу оппозиция Армении предоставила премьер-министру время до 8 декабря, чтобы уйти в отставку, сообщает Iravunk.

логотип IravunkIravunk, Армения
5948
Армянский политик Арташес Гегамян

Iravunk: альтернативой вхождению Армении в союз России и Белоруссии является война

Армянский политик и депутат жестко критикует премьера Армении, признавая, что заокеанские стратеги цветных революций вместе с коллегами с берегов Туманного Альбиона смогли объединить усилия разношерстных разрушителей армянской государственности, сумев подвести Армению и Арцах к краху.

логотип IravunkIravunk, Армения
145203
Реальная политика Армении

Iravunk: Армении нужна адекватная власть, чтобы вести переговоры

После обнародования заявления о прекращении боевых действий в Нагорном Карабахе, тысячи ереванцев вышли на акцию протеста. Главное требование протестующих — отставка правительства и премьера Никола Пашиняна. Армянский политик Айк Бабуханян рассуждает о сложившейся ситуации в стране.

логотип IravunkIravunk, Армения
101381
Российские миротворцы в Нагорном Карабахе

Iravunk: заявление Путина поломало планы Турции

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Кто сегодня стоит за турецко-азербайджанским тандемом в Нагорном Карабахе? Почему они действуют настолько нагло, без оглядки на международное право? Надолго ли изменило ситуацию заявление Путина, что Россия выполнит свои обязательства перед Арменией? На эти вопросы отвечает армянский политик.

логотип IravunkIravunk, Армения
1640585
Нагорный Карабах во время обострения конфликта

Iravunk: только Россия — гарант сохранения мира в Южном Кавказе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Безопасность армян Республики Арцах будут гарантированы лишь при условии, если Российская Федерация возьмёт под своё покровительство эту республику и «не уступит сего протектората никакому третьему Государству». Пусть закавыченные слова, взятые из Статьи III Московского договора 1921 года, не ввергнут в шок современных неоосмамов, особенно султана Реджепа, пишет автор.

логотип IravunkIravunk, Армения
362503
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Iravunk: в Карабахе погиб замкомандующего армией НКР

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

При отражении азербайджано-турецкой агрессии погиб заместитель командующего армией обороны Нагорного Карабаха Артур Саркисян. Имя погибшего включено в опубликованный в понедельник список погибших военнослужащих, сообщает Iravunk.

логотип IravunkIravunk, Армения
121650
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Iravunk: Россия пресекла переброску террористов из Сирии в Карабах

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

По мнению кандидата исторических наук Армена Марукяна, нынешняя Россия является стратегическим союзником Армении, и она уже сейчас оказывает военную помощь, соблюдая, фактически, свои союзнические обязательства. По словам историка, из-за действий России в Идлибе Турция была вынуждена задействовать свой спецназ в Карабахе.

логотип IravunkIravunk, Армения
96914
Ситуация в зоне карабахского конфликта

«Храбрый воин» Ильхам пойдет на войну?

Нагорный Карабах и новая война?

Сообщение, распространенное накануне Минобороны Армении вызывает озабоченность. Речь идет о следующем: «15 мая ВС Азербайджана в направлении линии соприкосновения с силами НКР прибегли к провокации, обстреляв управляемыми ракетами военный объект Армии обороны НКР. Как сообщает пресс-служба Минобороны НКР, в результате обстрела частично повреждена военная техника. Понятно, что этот шаг не останется безответным.

логотип IravunkIravunk, Армения
742447
Президент США Дональд Трамп

Трамп и теракт 9/11

Годовщина терактов 9/11

Случайно ли именно сейчас группа родственников жертв теракта 11-ого сентября решили осуществить свои угрозы? Определенно нет! Если иск хотя бы частично будет удовлетворен, то вердикт суда станет документом, имеющим силу закона США. То есть, уже не родственники погибших, а американский суд и американское государство официально признают Саудовскую Аравию виновной в поддержке не только терроризма, но и нападения на США.

логотип IravunkIravunk, Армения
10983
Даты