ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Main news

Президент США Дональд Трамп

Трамп — Давосу: не позволим радикалам развалить нашу экономику! (The Telegraph)

Перед вами — полный текст речи Трампа в Давосе. Потратив час на саморекламу, к концу речи президент предстает продолжателем лучших традиций США. Экономический рост для примирения рабочих и работодателей, спасение природы через инновации, а не эко-голодание.

The Telegraph UK, Великобритания
204046
Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий

Премьер-министр Польши: советская оккупация Европы унесла миллионы жизней (Politico)

Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий на американском сайте обвиняет Советский Союз в военной агрессии, пособничестве нацистской Германии, а также в нежелании помогать варшавскому восстанию и освобождать Освенцим. По русофобской истерии он ухитрился превзойти даже обычный уровень польской пропаганды.

Politico, США
495106
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Киргизию

NRK: Лукашенко пытается столкнуть лбами Россию и Запад

Белоруссия втянула Норвегию в свое разгорающееся противостояние с Россией, купив у нее нефть, пишет NRK. Чем это чревато для участников конфликта? Лукашенко пытается надавить на Путина, но это ему не удастся, считает российский профессор. А вот британский эксперт и здесь нашел двойное дно.

NRK, Норвегия
51235
Российский ледокол вернулся из рейса на Северный полюс

Hokkaido: Япония может помочь России в освоении Арктики

Арктические моря – кладовая природных ресурсов, поэтому неудивительно, что Россия активно занимается их освоением. Японии не стоит отставать и уже сейчас необходимо начать активно сотрудничать с Россией в этом направлении, пишет Эйсаку Накамура. Ведь Японии есть что предложить.

Hokkaido Shimbun, Япония
172448
Книга английского писателя Дж. Р. Р. Толкина «Сильмариллион»

Кристофер Толкин, благодаря вам мы стали лучше как цивилизация (TAC)

На 96-м году ушел из жизни Кристофер Толкин. В мифологии он посвятил себя отцу, на войне — своей стране, а в кризисе — своей цивилизации, пишет American Conservative. После смерти отца Кристофер стал литературным наследником всего, что имеет отношение к Средиземью.

The American Conservative, США
51318
Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий

Премьер-министр Польши: советская оккупация Европы унесла миллионы жизней (Politico)

Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий на американском сайте обвиняет Советский Союз в военной агрессии, пособничестве нацистской Германии, а также в нежелании помогать варшавскому восстанию и освобождать Освенцим. По русофобской истерии он ухитрился превзойти даже обычный уровень польской пропаганды.

Politico, США
495106
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Киргизию

NRK: Лукашенко пытается столкнуть лбами Россию и Запад

Белоруссия втянула Норвегию в свое разгорающееся противостояние с Россией, купив у нее нефть, пишет NRK. Чем это чревато для участников конфликта? Лукашенко пытается надавить на Путина, но это ему не удастся, считает российский профессор. А вот британский эксперт и здесь нашел двойное дно.

NRK, Норвегия
51235
Российский ледокол вернулся из рейса на Северный полюс

Hokkaido: Япония может помочь России в освоении Арктики

Арктические моря – кладовая природных ресурсов, поэтому неудивительно, что Россия активно занимается их освоением. Японии не стоит отставать и уже сейчас необходимо начать активно сотрудничать с Россией в этом направлении, пишет Эйсаку Накамура. Ведь Японии есть что предложить.

Hokkaido Shimbun, Япония
172448
Книга английского писателя Дж. Р. Р. Толкина «Сильмариллион»

Кристофер Толкин, благодаря вам мы стали лучше как цивилизация (TAC)

На 96-м году ушел из жизни Кристофер Толкин. В мифологии он посвятил себя отцу, на войне — своей стране, а в кризисе — своей цивилизации, пишет American Conservative. После смерти отца Кристофер стал литературным наследником всего, что имеет отношение к Средиземью.

The American Conservative, США
51318
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Hindu: разбираем ходы на шахматной доске российской власти

В этих русских шахматах Путин играет роль ферзя, уверена автор. Он продолжает оставаться у власти и имеет поддержку граждан страны как авторитарный популист, считает она. В период, когда над миром властвует правый популизм, Путин отказывается быть пассивным наблюдателем и продолжает сопротивление.

The Hindu, Индия
72586
Президент РФ В. Путин провел встречу с новым правительством РФ

WSJ: Путин назначает новый кабинет

В России назначено новое правительство. Ключевые министры остались на своих постах, но появилось и несколько новых имен, сообщает Wall Street Journal. Газета пытается анализировать изменения в российском руководстве, но все объяснения сводятся к тому, что Путин начал решать вопрос передачи власти в 2024.

The Wall Street Journal, США
241989

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания