Каталог изданий

Süddeutsche Zeitung

Sueddeutsche Zeitung logo

Süddeutsche Zeitung («Зюддойче Цайтунг») — общенациональная подписная газета мюнхенской издательской группы Süddeutsche Verlag. Первый номер вышел в свет 6 октября 1945 года, после того, как Отдел пропаганды и цензуры (Information Control Division) американских оккупационных властей выдал лицензию на печать. Тираж — 366 тысяч экземпляров. Охват аудитории — 1,48 миллиона читателей. Главные редакторы — Курт Кистер (Kurt Kister) и Вольфганг Крах (Wolfgang Krach). Süddeutsche Zeitung считают газетой умеренно левых взглядов.

По пятницам Süddeutsche Zeitung выходит с четырехцветным приложением Süddeutsche Zeitung Magazin, которое является одним из крупнейших в Германии наряду с Zeit-Magazin, а по выходным — в формате Süddeutsche Zeitung am Wochenende.

В августе 1949 года Süddeutsche Zeitung без комментариев опубликовала письмо читателя под псевдонимом Адольф Бляйбтрой (букв. «Храни верность Адольфу»). В нем выражалось сожаление по поводу того, что «мы отправили в газовую камеру не всех евреев». Демонстрацию протеста разгневанных людей, переживших Холокост, баварская полиция разогнала дубинками.

В 2000 году разразился скандал: выянилось, что газета публиковала поддельные интервью с известными людьми, которые брал журналист Том Куммер (Tom Kummer). Его странное отношение к взаимосвязи реальности и выдумки было давно известно.

У SZ есть свой интернет-портал, на котором публикуются как материалы из печатной газеты, так и статьи, написанные авторами специально для сайта.

Статья в Wikipedia на английском

Статья в Wikipedia на немецком

Публикации

Белорусский сектор зоны отчуждения Чернобыльской АЭС

Радиоактивная осень 1957 года

Осенью 1957 года в Великобритании и Советском Союзе произошли атомные катастрофы на территориях, где занимались производством плутония для атомных бомб. Случилось это потому, что в годы холодной войны атомные сооружения строились в спешке, а при их эксплуатации имела место халатность. Те катастрофы были почти так же серьезны, как трагедии в Чернобыле и Фукусиме.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
76449
00
Военнослужащий у зенитного ракетного комплекса (ЗРК) "Триумф" С-400

Самый желанный товар из России

С-400 в подарок Турции

Не так уж часто в мире пользуются спросом товары, на которых значится «сделано в России». Но кое за чем разные страны прямо-таки выстроились в очередь. Китай, Турция, Индия, Саудовская Аравия и другие хотят получить зенитно-ракетные системы С-400. Для России тоже важны эти заказы. Почему С-400 так всем нужны, помимо того, что они лучше американских, да и стоят дешевле?

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
5528181
00
Почетный караул встречает короля Саудовской Аравии Салмана бен Абдель Азиз аль Сауда

Россия вытесняет США на Ближнем Востоке

Ближний Восток и новая игра России

Король Саудовской Аравии Салман впервые посещает Москву. Это показывает, насколько сильны позиции Кремля на Ближнем Востоке. Он спорит с США по поводу первенства в этом регионе, однако сталкивается с противоречивыми интересами своих новых и старых партнеров. Многое в ближневосточной политике России будет зависеть от того, сможет ли она привести их к общему знаменателю.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
85290
00
Украинские военнослужащие в Авдеевке

Днем на войне перерыв и анекдоты

Ситуация на Украине

Когда рабочий день наблюдателей ОБСЕ в Авдеевке заканчивается, подают голос орудия. А днем солдаты варят картошку и травят анекдоты. Конфликт на востоке Украины продолжается в форме позиционной войны. Украинцы уверены, что воюют с русскими, оснащенными по последнему слову техники. А местные жители просто ждут, когда же их перестанут бомбить и жизнь наладится.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
5314243
00
Мужчина с наклейкой, призывающей остановить гомофобию на ежегодном гей-параде в Берлине

Брак для всех

СМИ о ЛГБТ

С 1 октября в Германии вступает в силу закон об однополых браках. В 1995 году Конрад Брайер впервые решительно выступил за брак для всех. И вот теперь он действительно выходит замуж за Стаса Мищенко с Украины. Этот брак — символичный политический акт. А для первой официальной лесбийской четы, Дорле и Клаудии Гёттлер, брак — это нечто большее, «равноправие не на 95, а на 100%».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
231995
00
Кадр из фильма "Оно"

Злой дух Америки

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

К семидесятилетию Стивена Кинга в Америке началась экранизация его произведений. Но все ждали новую экранизацию грандиозного романа «Оно». Фильм занял первое место в американских киночартах и принес столько денег, что удивлена была даже киностудия. При этом кажется чудом то, что Кинг вообще смог написать роман, положенный в основу фильма: он стал алкоголиком еще до своего большого успеха.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
2620144
00
Акция во Львове против коррупции в судебной системе

Порошенко во главе украинского правосудия

Три года после Майдана

Составы Верховного суда и Конституционного суда Украины должны быть обновлены. Но большинство кандидатов — старые знакомые Порошенко. На Украине не только не наблюдается прогресса в росте независимости судебной системы, но и по-прежнему свирепствует коррупция. Нынешний президент, как и его предшественники, хочет контролировать систему правосудия. Потенциальным реформаторам угрожают.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
143462
00
Теплоходы на речной пристани

Она отстояла право на тяжелый труд

Поговорим о правах женщин

Светлана Медведева мечтала стать капитаном. В России все еще существует список из 456 профессий, которые за редкими исключениями недоступны для женщин. Многие приглашают на работу лишь «настоящих мужчин». Но суд в Самаре постановил, что отказ Медведевой в должности капитана лишь потому, что она — женщина, является дискриминацией. А запреты на профессии основаны на стереотипах.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
92258
00
День оленевода в городе Надым полуострова Ямал

В мире вечной мерзлоты

На самом деле здесь не так уж и холодно, температура всего лишь чуть ниже нуля. Тем не менее кажется, что от холода застыло даже время. Караван из оленьих упряжек идет по стране снега, льда, пустоты, худеньких деревьев и замерзших речных русел. Поводья держат гордые, сосредоточенные мужчины и женщины с жесткими выражениями лиц — такими же, как сам ландшафт Ямала.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
94285
00
Заседание суда по делу участниц панк-группы Pussy Riot

Pussy Riot на гастролях

Pussy Riot выступили с театральной постановкой во Франкфурте-на-Майне. Спектакль основывается на книге Марии Алехиной «Дни мятежа», которая в свою очередь опирается на историю Pussy Riot. Их оппозиция по отношению к Путину и к российскому государству является на Западе их капиталом. Но было бы ошибкой недооценивать механизмы поп-культуры лишь потому, что здесь играет роль политика.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
332832
00
Старая часть города Таллина. Городские ворота "Вирувярав", охранявшие в старину дорогу в Северную Эстонию.

Эстония — электронный рай

С тех пор как Эстония стала независимой, страной правили в основном молодые люди, которые делали ставку на современные технологии. В 1996 году там появились общественные интернет-станции, все школы подключились к сети, а в 2005 году жители впервые проголосовали по интернету. Сами эстонцы с восторгом рассказывают о том, как далеко продвинулась страна в деле дигитализации.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
956452
00
Транспортировка труб для «Северного потока – 2»

Берлин борется за «Северный поток — 2»

Когда прокладывают трубы длиной 1200 километров, нужно преодолеть пару препятствий. Одно из них операторы «Северного потока — 2» устранили: несколько дней назад они объявили о том, что прокладка трубопровода в Германию не окажет «существенного негативного воздействия на окружающую среду» в Кургальском заказнике. Но настоящая борьба за проект идет в Брюсселе.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
3111857
00
Стюардессы авиакомпании "Аэрофлот"

Должны ли стюардессы быть сексуальными?

Они должны были быть сексуальными и услужливыми, раздавая пассажирам журналы и рассказывая о том, как правильно пользоваться ремнями безопасности. А еще им запрещалось выходить замуж, беременеть, поправляться даже на килограмм. Но с началом эпохи эмансипации «реактивные девочки» исчезли, а стюардессы превратились в бортпроводниц. В Европе — но только не в России!

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
225632
00
Парк "Зарядье"

Дорогое обновление столицы

Москвичи, вернувшиеся из отпуска с дач или с турецких пляжей, в эти дни не узнают свой родной город. За время их отсутствия мэр придал центру новый облик. Было отреставрировано более 80 улиц, 30 парков и три тысячи дворов. Появилось 20 километров новых велосипедных дорожек. Эту колоссальную работу выполняли рабочие из Центральной Азии и с Кавказа, которые трудились круглосуточно.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
187958
00
Таркук Ласурия, 85-летний житель села Кутол Очамчирского района Абхазии

Никаких диет и мужчин, а по вечерам — виски

Долгожителей часто спрашивают, в чем секрет их долгой жизни. Многие указывают на предпочтения в еде. В рекомендациях тех, кому посчастливилось — или наоборот — прожить 100 и более лет на Земле, присутствуют также пиво, виски и сигареты. И если мужскому долголетию якобы способствуют женщины, то дамы советуют держаться от мужчин подальше.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
3531024
00
Церемония закладки базы противоракетной обороны в Редзиково

Мир как российский заговор

Министр обороны Польши Мачеревич постоянно борется с происками Москвы. Он до сих пор утверждает, что крушение польского президентского самолета в 2010 году в Смоленске было российским терактом. И вообще Запад должен «относиться к России как к крупнейшей угрозе миру в Европе и в мире», считает пылкий националист Мачеревич. Однако в его окружении есть и люди иных убеждений.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
2315700
00
Выставка "Porsche Classics at the Castle" в Лондоне

Автомобиль — гордость любой нации

Для многих стран создание собственных автомобилей так же престижно, как и наличие собственного флага, национальной авиакомпании, сильной армии, собственной олимпийской команды и роскошной столицы. Автоиндустрия для страны — это примерно то же, что автомобиль для отдельного человека: символ мобильности, индивидуальности, но в первую очередь избавления от бедности.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
243406
00
Немецкий политик Зигмар Габриэль

Запад повторяет ошибки холодной войны

США ужесточили санкции против России. Министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль опасается повторения «наихудших ошибок холодной войны». Он считает, что санкции против России не должны в конечном счете способствовать сбыту американского газа в Европу, и не находит нынешнюю позицию Запада правильной. И многие немцы тоже хотят отказа от санкций.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
95082
00

Польша пошла на конфронтацию с Францией

Польша усугубила конфронтацию в Европейском союзе и чрезвычайно остро отреагировала на критику со стороны президента Франции Эммануэля Макрона. «Я рекомендую президенту позаботиться о делах своей собственной страны. Это, возможно, поможет ему добиться тех же экономических результатов и того же уровня безопасности для граждан, что и в Польше», — сказала премьер-министр Польши Беата Шидло.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
249883
00
Флаг Евросоюза в центре Львова

Почему Украина хочет принадлежать к Европе

Три года после Майдана

Спустя четыре года после протестов на Майдане Украина мечтает о вступлении в Европейский Союз. Большое желание наталкивается на ограниченные реальные возможности — и речь идет в данном случае не только об оборонной политике Украины. Для многих украинцев Евросоюз является в большей степени сообществом благосостояния, а не ценностей.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
4010367
00
Даты