Каталог изданий

Hufvudstadsbladet

HBL

Hufvudstadsbladet («Хювюдстадсбладет») — самая тиражная (30 735 экземпляров в 2015 году) газета Финляндии на шведском языке, основанная в 1864 году.

Статья в Wikipedia на русском

Статья в Wikipedia на английском

Статья в Wikipedia на финском

Публикации

Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока - 2»

«Северный поток» нужен всем

Газовый поток в Европу

Газовый рынок Европы открыт для всех, так что если газ, поставленный с помощью «Северного потока — 2», не будет конкурентоспособным, то никто и не станет его покупать. Утверждение, что Россия навязывает Европе свои энергоресурсы, не выдерживает критики. Другие источники газа в ЕС, например, в Норвегии, иссякают, а спрос лишь растет. Можно сказать, ЕС повезло, что есть Россия.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
4629579
00
Мартин Лютер в Вормсе

Мартин Лютер хотел убить всех евреев

История в лицах

«Синагоги и школы евреев нужно поджечь, их молитвенники уничтожить, раввинам запретить проповедовать, жилища разрушить, а имущество и деньги конфисковать. К евреям нельзя проявлять какого-либо милосердия или дружелюбия. Мы совершаем ошибку, не убивая их». Кто это написал? Адольф Гитлер? А вот и нет. Это Мартин Лютер в 1543 году в своем произведении «О евреях и их лжи».

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
585754
00
65-й Берлинский кинофестиваль. День пятый

Русские женщины сочувствуют Вайнштейну

Поговорим о правах женщин

В России социум и общение во многом основываются на негласных соглашениях. Большое значение имеет иерархия. Это означает, что сексуальные домогательства рассматриваются как нечто обоюдное, что связано с естественным здесь убеждением, что нормальная женщина всегда пытается понравиться мужчинам. Поэтому русские актрисы высказали ошеломляющую симпатию к Харви Вайнштейну.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
566214
00
Акция протеста против соглашений о трансатлантической торговле в Европе в Ганновере

Сложные отношения США и Европы

Сейчас говорят об обострении в отношениях США и Европы. Но разве раньше было лучше? В 40-х США подняли Европу с колен, но вскоре начались трения. Большинство президентов США с триумфом продавливали американскую линию, когда интересы расходились. Европейцы боялись стать марионетками, однако не стеснялись бежать за помощью к США, как только начинало пахнуть жареным.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
84177
00
Нанесение внутреннего покрытия на трубы, предназначенные для газопровода "Северный поток - 2"

«Северный поток — 2» пойдет на пользу Финляндии

Северный поток — 2

Согласно последнему анализу, Финляндия получит немалую выгоду от строительства газопровода «Северный поток — 2». В пределах ЕС проект тоже выгоден, в том числе и в связи с будущими поставками природного газа по конкурентной цене, а также созданием множества новых рабочих мест. Среди стран ЕС наибольшую выгоду извлечет Германия, но и финский экономический интерес растет.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
358636
00
Уборка зерновых в Краснодарском крае

Россия в поисках двигателя роста

Санкции: кто кого

После трех трудных лет под торговыми санкциями Россия сейчас пытается снова прийти в норму. Экономика растет, и потребители вновь осмеливаются тратить деньги. Традиционно российская экономика очень сильно зависела от экспорта нефти, но сейчас постепенно все большую роль играет сельское хозяйство. Страна ищет новый двигатель роста, объясняет экономист Датского банка.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
137803
00
Празднование Масленицы в Суздале

Эти русские просто ненормальные

Русские в большинстве своем хорошо относятся к финским соседям, хотя и считают их немного медленными, рассказывает корреспондент Dagens Nyheter и HBL в Москве. Ей самой симпатична русская прямолинейность. Финнов и русских объединяет особая меланхолия, непонятная большинству других народов и культур, а вот шведы хуже понимают Россию. Но есть у России и серьезные недостатки.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
3030316
00
Белье сохнет на улице в Италии

В Италии все напоказ

Постиранное белье за окном — живописная деталь, характерная для Италии, как и для прочих средиземноморских стран. Сильвио Берлускони, эстет до мозга костей, в связи с саммитом G8 попросил всех жителей города Генуя решительно воздержаться от вывешивания белья. Его призыв не только не встретил понимания среди итальянцев, но и стал причиной политических протестов.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
62639
00
17 марта 2016 года. Председатель комитета Государственной Думы РФ по международным делам Алексей Пушков.

Американцам нужен экзорцист

НАТО у российских границ

Швеция и Финляндия должны потребовать, чтобы НАТО прекратила активность рядом с российскими границами в Балтийском море. Иначе Россия продолжит принимать ответные меры, заявил Алексей Пушков в интервью HBL. Пушков вообще предпочитает нападать, а не защищаться. Американский Конгресс у него «одержим демонами разрушения», у США — «психоз», Украина — «вечный нытик».

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
286973
00
Рабочая поездка В.Путина в Калининградскую область

Балтика — не задний двор России

Безопасность на Балтике

После относительно спокойного периода вновь растет активность в районе Балтийского моря, а безопасность оказалась под угрозой. Среди признаков — провокационные встречи военных самолетов разных стран, проход гигантской российской подлодки, планы больших учений, таких как русские «Запад-2017», шведские «Аврора» и «Северные берега». В росте напряженности прежде всего виноват большой сосед.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
289768
00
Аландские острова, Финляндия

Шведы и русские проведут учения мира

Параллельно с российскими учениями «Запад» и шведскими учениями «Аврора-17» 30 активистов из России и Швеции организуют лагерь мира на Аландских островах. Учения будут проходить по образцу военных маневров, участникам предстоит отрабатывать действия в вымышленных ситуациях, но с точки зрения защиты мира, а не ведения боевых действий. Некоторые считают проект российской пропагандой.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
11824
00
Режиссер Андрей Звягинцев на премьере своего фильма "Нелюбовь"

В России вновь превозносят Звягинцева

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Одного из самых талантливых режиссеров России зовут Андрей Звягинцев. За предыдущий фильм «Левиафан» его некоторое время ругали, но сейчас снова превозносят. Дело в том, что новый фильм «Нелюбовь» затронул тему, крайне важную для русских зрителей, и вместе с тем показал, что есть не только ложь и эгоизм, но и альтернатива. Вот отличительная черта фильмов Звягинцева.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
111849
00
Горожане гуляют по набережной в городском квартале "Рыбная деревня" в Калининграде

Конец калининградского кошмара

В Калининграде вводятся в эксплуатацию новые очистные сооружения для сточных вод. Они строились с 1970 года. Для обычных жителей города это означает, что их не будет больше мучить вонь сточной воды, которая раньше отводилась по открытому скату. И для экологии Балтийского моря очистка калининградских выбросов — невероятный успех.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
46995
00
Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл посетил подводный крейсер "Дмитрий Донской" в Северодвинске

«Дмитрий Донской» как слон в посудной лавке

Безопасность на Балтике

Через несколько недель крупнейшая в мире подводная лодка «Дмитрий Донской» выйдет в Финский залив. Балтийское море относительно мало, и проход атомной подлодки такой величины можно будет сравнить с визитом слона в посудную лавку, говорят финские эксперты. Но для России важно именно сейчас продемонстрировать свою военную мощь, даже рискуя посадить гиганта на мель.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
3131248
00
Продажа и изготовление хлебобулочных изделий в регионах России

Бизнес с Россией вновь набирает обороты

Для финских компаний, чья деятельность связана с Россией, наступают хорошие времена. Об этом свидетельствует исследование Финско-российской торговой палаты. Беспокойство вызывает лишь низкая инвестиционная активность. Самые большие проблемы сегодня — нестабильная экономика, политические риски и курс рубля. Мы не должны бояться России, подчеркивают, однако, финские предприниматели.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
04594
00
Станция метро «Технологический институт» в Санкт-Петербурге

Кто пережил войну, переживет и теракт

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Метро Санкт-Петербурга функционирует в обычном режиме, а власти усиленно работают над тем, чтобы восстановить ощущение нормальности. В час пик подземка полупустая, но те пассажиры, кто продолжает пользоваться метро, заявляют, что отказываются бояться. Теракты — участь больших городов. «Питер — город-герой, который пережил войну и осаду. Я думаю, мы с честью переживем и это».

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
73470
00
Оппозиционер Алексей Навальный после задержания на митинге в Москве, 26 марта

Первая победа Навального

Акция в Москве стала политической победой Алексея Навального. Впервые за пять лет лидеру оппозиции удалось собрать на улицах несколько тысяч человек. Он использовал уже опробованный российской оппозицией метод: заставить власти выглядеть смешными. В России растет недовольство падением экономики и уровня жизни. Путинский режим осознает, что ему угрожает опасность.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
9613726
00
Авдеевский коксохимический завод на востоке Украины

Рабочие Донбасса не сдаются

Восточная Украина: ничья земля

Прямо у линии фронта на восточной Украине расположен самый большой коксовый завод Европы. Для жителей Авдеевки этот завод — символ нормальности, хотя рабочие и рискуют жизнями на своих рабочих местах. Пока в печах горит уголь, надежда есть. Закрытие завода скажется на промышленности всего региона. Рабочим предложили самим сделать выбор, и они решили, что сдаваться нельзя.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
1692765
00
Бойцы ополчения Донбасса в городе Снежное

Искусственная война Украины

Восточная Украина: ничья земля

Корреспонденты HBL посетили прифронтовую зону и город Авдеевка. Люди Донбасса устали все время бегать в подвал и прятаться от обстрелов. Устали чинить свои дома только для того, чтобы их снова разрушили. Мировое сообщество должно надавить и на Россию, и на Порошенко, и Путин никому не поможет, считают местные жители. Солдаты не хотят воевать, у них нет ненависти к врагу.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
3014867
00
Первые российские паспорта выдали в Керчи

Дискуссия, далекая от реальности

Я читаю заголовок: «Финское министерство обороны больше не допускает лиц с несколькими гражданствами на некоторые деликатные посты, которые связаны с государственной безопасностью». Потом мне на ум приходят демонстранты Майдана, которые были избиты людьми, вероятно, посланными на Украину русскими спецслужбами. Они воспользовались тем, что украинская служба безопасности все еще помнила хорошее.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
315710
00
Даты